IRIS
FASSINA, Filippo
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
EU - Europa 979
NA - Nord America 683
AS - Asia 574
SA - Sud America 85
AF - Africa 27
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 1
OC - Oceania 1
Totale 2.350
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 660
RU - Federazione Russa 272
IT - Italia 237
SG - Singapore 222
IE - Irlanda 181
CN - Cina 101
VN - Vietnam 87
SE - Svezia 73
HK - Hong Kong 67
BR - Brasile 61
DE - Germania 48
FR - Francia 37
GB - Regno Unito 32
IN - India 22
UA - Ucraina 21
ID - Indonesia 17
NL - Olanda 15
CA - Canada 14
BE - Belgio 12
CH - Svizzera 12
PL - Polonia 12
AR - Argentina 10
BJ - Benin 9
IQ - Iraq 8
IR - Iran 8
MX - Messico 8
ES - Italia 7
ZA - Sudafrica 7
BD - Bangladesh 6
FI - Finlandia 5
JP - Giappone 5
KR - Corea 5
MA - Marocco 5
TR - Turchia 5
VE - Venezuela 5
AE - Emirati Arabi Uniti 4
GR - Grecia 4
UZ - Uzbekistan 4
CO - Colombia 3
PH - Filippine 3
AT - Austria 2
CL - Cile 2
EG - Egitto 2
LV - Lettonia 2
PY - Paraguay 2
RO - Romania 2
AU - Australia 1
AZ - Azerbaigian 1
BN - Brunei Darussalam 1
CZ - Repubblica Ceca 1
DZ - Algeria 1
EU - Europa 1
GE - Georgia 1
HR - Croazia 1
JM - Giamaica 1
JO - Giordania 1
KE - Kenya 1
KH - Cambogia 1
MT - Malta 1
MY - Malesia 1
NG - Nigeria 1
PE - Perù 1
PT - Portogallo 1
SA - Arabia Saudita 1
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 1
SY - Repubblica araba siriana 1
TH - Thailandia 1
TN - Tunisia 1
TW - Taiwan 1
UY - Uruguay 1
Totale 2.350
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Dublin 179
Singapore 79
Hong Kong 67
Ashburn 59
Jacksonville 44
San Jose 44
St Louis 41
Ho Chi Minh City 32
Los Angeles 32
Chandler 31
Turin 28
Moscow 27
Cambiano 21
Lauterbourg 21
Bremen 20
Milan 20
Lawrence 19
Orem 19
Princeton 19
Wilmington 18
New York 17
Beijing 16
San Mateo 15
Hanoi 14
Biella 13
Jakarta 13
Buffalo 12
Dallas 11
Warsaw 11
Brussels 10
Chennai 9
Cotonou 9
Manchester 9
Santa Clara 9
São Paulo 9
Poplar 8
Rome 8
Amsterdam 7
Ann Arbor 7
Chicago 7
Council Bluffs 7
Denver 7
Berlin 6
Bologna 6
Johannesburg 6
Montreal 6
Mottalciata 6
Sassari 6
Stockholm 6
Toronto 6
Chengdu 5
Garges-lès-Gonesse 5
Genoa 5
Nuremberg 5
Redondo Beach 5
Tokyo 5
Zanjan 5
Zurich 5
Brescia 4
Como 4
Da Nang 4
Haiphong 4
Mumbai 4
Novara 4
Padova 4
Querétaro 4
Salò 4
Seoul 4
Tashkent 4
Venice 4
Andover 3
Campinas 3
Fairfield 3
Guangzhou 3
Leawood 3
London 3
Mülheim 3
Naples 3
Newark 3
Phoenix 3
Pisa 3
Sparti 3
Tianjin 3
Trecate 3
Acquaviva delle Fonti 2
Ankara 2
Assenede 2
Asti 2
Atlanta 2
Baghdad 2
Bergamo 2
Biên Hòa 2
Bogotá 2
Boston 2
Broken Arrow 2
Brooklyn 2
Buenos Aires 2
Cairo 2
Casalpusterlengo 2
Castelnuovo Bormida 2
Totale 1.258
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Epistulae a familiaribus: per {Raffaella} {Tabacco} 157
Bandello e Bochetel traducono Euripide: l'Ecuba nella corte di Francia dal 1538 al 1544 128
La tragedie d'Euripide, nommee Hecuba 126
La version/réélaboration des Phénomènes d'Aratos de Rémy Belleau: considérations sur un laboratoire de traduction du grec au XVIe siècle 106
Riccoboni e Brumoy. Due 'Dissertations' sulla tragedia 102
Le traduzioni francesi delle «Vite parallele» di Plutarco prima di Amyot (1519-1559) 100
Il ‘caso letterario’ della «Vita di Annibale» nelle traduzioni cinquecentesche francesi delle «Vite parallele» di Plutarco 98
I primi volgarizzamenti francesi di tragedie classiche (1515?-1549): problemi di attribuzione e di interpretazione 91
Archetipo e ri-scritture fra Rinascimento e Barocco. Dolce, Hardy, Tristan 91
L’amplificatio come metodo traduttologico: la reazione al mito nei cori delle traduzioni francesi cinquecentesche di tragedie classiche 89
Pierre Brumoy e il Théatre des Grecs 84
Tragedie de Sophoclés intitulee Electra 84
L’anonimo «Hercules hors du sens»: tra archetipo delle traduzioni di testi classici, rielaborazioni del mito e laboratorio linguistico 84
Le tragedie di Pierre Brumoy: fra teatro di scuola e ripresa della tragédie sainte 84
L'épître dédicatoire au roi de "La Tragedie d'Euripide, nommée Hecuba, Traduicte de Grec en rhythme Françoise de Guillaume Bochetel" (1544). Une réflexion sur la langue et sur les finalités des réécritures en français de tragédies classiques 83
Cristianizzazione del linguaggio tragico nei volgarizzamenti francesi del Cinquecento 82
La «Vie de Demetrius» (ms. BN Fr. 1395) come primo nucleo della traduzione delle “Vite parallele” di Amyot 81
Sulla fortuna francese di Plutarco. Il «prologue» delle traduzioni di Georges de Selve 81
I paratesti dell’Electra di Lazare de Baïf (1537). La riflessione di un umanista sul problema del volgarizzamento dei testi teatrali classici 81
Il Père Brumoy e il teatro greco. Una riflessione critica sulla tragedia classica tra la 'Querelle des Anciens et des Modernes' e l'Illuminismo 79
Plutarco, Amyot, Belliard: lingua e immaginario nella costruzione della Cléopâtre francese 79
Quelques hypothèses sur l'attribution des premières traductions de tragédies anciennes en France au XVI siècle 79
Georges de Selve, Arnauld Chandon e Simon Bourgouyn: i primi traduttori cinquecenteschi delle «Vite parallele» di Plutarco 77
Le lettere francesi di Mercurino Arborio Gattinara presenti nell’Archivio di Stato di Vercelli: tra consigli morali e norme di buona pratica 74
Un Don Giovanni 'à la manière flamande'. Ghelderode fra Espressionismo e Modernismo 69
L'attribution à Jacques Amyot d'un corpus de manuscrits anonymes: une question encore ouverte 67
Teatro e società, dall’Atene classica alla Francia moderna 33
La ripresa dei classici nella produzione comica di Pierre Brumoy 29
Introduzione 25
Totale 2.443
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 11.124
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 11.124
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2020/202121 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 2
2021/2022143 2 0 15 2 3 5 2 3 11 4 43 53
2022/2023376 22 20 31 4 27 28 7 17 168 2 27 23
2023/2024140 27 14 10 6 26 0 19 0 0 4 5 29
2024/2025419 4 10 33 18 8 61 69 19 80 48 8 61
2025/20261.262 48 31 84 228 141 99 135 253 137 106 0 0
Totale 2.443