Lesen – Sprechen – Spielen. Lebendiges Zeitungstheater.

Il "Teatro Forum", creato negli anni '60 dal regista brasiliano Augusto Boal, originato dal "Teatro Spontaneo" di Levy Moreno (Vienna 1921), è un genere teatrale fondato sull'uso immediato dei più diversi spunti forniti dall'attualità, la cui notevole versatilità permette di sfruttare documenti di particolare varietà e ricchezza per l'insegnamento linguistico. Le autrice ne ricostruiscono alcuni momenti, dalle origini alla storia più recente, per poi sottolineare come il materiale grezzo lo si possa attingere dalle informazioni che appaiono sulla stampa - da qui la nozione tedesca "Zeitungstheater". Nella seconda parte del contributo viene illustrato un percorso didattico così come è stato presentato nell'ambito di un laboratorio svoltosi nella sezione teatrale del congresso internazionale degli insegnanti di tedesco L2 (IDT) a Graz nel 2005.