Il contributo esamina la fortuna del manuale di Storia della lingua italiana di Bruno Migliorini attraverso le traduzioni inglesi e le recensioni fatte da colleghi italiani e stranieri. Viene messo in evidenza il legame con la collana inglese “The Great Languages”, nella quale fu ospitata la Storia miglioriniana, rimaneggiata e tradotta da T.G. Griffith, che aggiunse anche un capitolo finale sul Novecento. Vengono inoltre confrontati diversi modi di interpretare la storia delle lingue.

La fortuna della "Storia" di Migliorini

L. Maconi
2017-01-01

Abstract

Il contributo esamina la fortuna del manuale di Storia della lingua italiana di Bruno Migliorini attraverso le traduzioni inglesi e le recensioni fatte da colleghi italiani e stranieri. Viene messo in evidenza il legame con la collana inglese “The Great Languages”, nella quale fu ospitata la Storia miglioriniana, rimaneggiata e tradotta da T.G. Griffith, che aggiunse anche un capitolo finale sul Novecento. Vengono inoltre confrontati diversi modi di interpretare la storia delle lingue.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11579/109490
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact