“Vivid lejos della, y viviréis” (Persiles, III, 7): violencia de géneros literarios en el relato de Ortel Banedre

Entre las numerosas historias secundarias que se entrelazan en la novela póstuma de Miguel de Cervantes, Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617), se encuentra el relato autodiegético del polaco Ortel Banedre (III, 6-7), cuyo análisis, realizado a través de herramientas críticas como la inter e intratextualidad de género y diegética, permite resaltar algunos aspectos interesantes sobre la función y los efectos de la violencia en la diégesis y en la hibridación de estilos y géneros literarios. / Among the numerous secondary stories intertwined in Miguel de Cervantes’ posthumous novel, Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617), is the autodiegetic story of the Polish Ortel Banedre (III, 6-7). Analyzing this tale via critical tools such as inter and intratextuality of genre and diegetics, this article will highlight some interesting aspects about the function and effects of violence in the diegesis and in the hybridization of literary styles and genres.