Eufemo di Caria e le isole Satiridi: un singolare racconto di Pausania localizzato in America?

Pausania riferisce che un certo Eufemo di Caria navigò attraverso l'Atlantico spinto fuori rotta da venti contrari fino a raggiungere le isole Satiridi, già note al suo equipaggio per i suoi abitanti estremamente ostili che avevano la pelle rossastra e la coda come i satiri. La descrizione del viaggio e degli indigeni incontrati da Eufemo induce a ipotizzare una localizzazione dell'episodio nelle Americhe, in particolare nell'arcipelago delle isole Antille, piuttosto che lungo le coste africane.