Les Héroïdes sur la scène française au XVIIe siècle : le cas de l’Ariane ravie d’Alexandre Hardy

L'Ariane ravie di Alexandre Hardy, composta intorno al 1610, propone nell'atto IV una riscrittura integrale, sotto forma di monologo, dell'Eroide X di Ovidio. Se le rielaborazioni drammatiche di testi poetici di tale estensione sono rare nel teatro dell'epoca, nel caso dell'Ariane ravie la riscrittura del testo ovidiano appare coerente con la natura sperimentale della pièce, che si rivela difficilmente inquadrabile da un punto di vista generico nel suo oscillare fra i codici della tragedia e della tragicommedia. Nel presente contributo sono analizzati i rapporti fra testo drammatico e modello poetico, in particolare per quanto riguarda le pratiche di contaminazione del linguaggio e dell'immaginario tragico, tragicomico ed elegiaco.