This essay explores Bakhtin’s work with the aim of showing that the concept of intonation occupies a central place in all the fields of inquiry touched by the Russian philosopher. Starting with Voloshinov/Bakhtin’s linguistic, moving on to the moral philosophy of Toward a Philosophy of the Act and the “Author and Hero” essay, and working toward Bakhtin’s theory of the novel in the Dostoevsky book, we see to what extent intonation, tone, accent describe not only the expressive-axiological boundary that lies between the “I” and the “other” but also the engaging distance of participation. Intonation is the perceptive-evaluative relationship that links various “values centers” together, or that joins the different points of view and practical reasons which are constituted in an ongoing event./ Cet essai explore les écrits de Bakhtine afin de montrer que la notion d’intonation occupe une place centrale dans toutes les domaines de recherche étudiés par le philosophe russe. Commençant par la théorie linguistique esquissée par Volochinov/Bakhtine, passant par la philosophie morale que nous voyons dand “pour une philosophie de l’acte” et “L’auteur et le héros”, et finissant par la théorie du roman tewlle qu’elle se dessine dand La poétique de Dostoïevsky, nous voyons à quel point il est vrai de dire que l’intonation, le ton et l’accent décrivent à la fois la frontière expressive-axiologique entre le “moi” et “l’autre” et la distance engageante, participative qui les relie. L’intonation participe donc de la relation perceptive-évaluative entre différents “centres évaluatifs”, c’est-à-dire des points de vue et de raisons de la vie pratique qui se constituent dans “l’événement en cours”./ Это эссе исследует работы Бахтина с целью показать, что понятие интонация играет центральную роль во всех областях исследований, изученных русским философом. Начиная с лингвистической теории Волошинова/Бахтина через моральную философию работ "К философии поступка" и "Автор и герой", и заканчивая теорией романа в книге Достоевского, мы видим, до какой степени интонация, тон, акцент являются не только экспрессивно-аксиологической границей, которая лежит между "Я" и "другой", но и также расстоянием участия. Интонация является проницательно-ценностным отношением между различными "ценностными центрами", или различными точками зрения и практическим разумом, которые составляются в событие.

“Intonation, Tone, and Accent in Mikhail Bakhtin’s Thought”

SINI, Stefania Irene
1998-01-01

Abstract

This essay explores Bakhtin’s work with the aim of showing that the concept of intonation occupies a central place in all the fields of inquiry touched by the Russian philosopher. Starting with Voloshinov/Bakhtin’s linguistic, moving on to the moral philosophy of Toward a Philosophy of the Act and the “Author and Hero” essay, and working toward Bakhtin’s theory of the novel in the Dostoevsky book, we see to what extent intonation, tone, accent describe not only the expressive-axiological boundary that lies between the “I” and the “other” but also the engaging distance of participation. Intonation is the perceptive-evaluative relationship that links various “values centers” together, or that joins the different points of view and practical reasons which are constituted in an ongoing event./ Cet essai explore les écrits de Bakhtine afin de montrer que la notion d’intonation occupe une place centrale dans toutes les domaines de recherche étudiés par le philosophe russe. Commençant par la théorie linguistique esquissée par Volochinov/Bakhtine, passant par la philosophie morale que nous voyons dand “pour une philosophie de l’acte” et “L’auteur et le héros”, et finissant par la théorie du roman tewlle qu’elle se dessine dand La poétique de Dostoïevsky, nous voyons à quel point il est vrai de dire que l’intonation, le ton et l’accent décrivent à la fois la frontière expressive-axiologique entre le “moi” et “l’autre” et la distance engageante, participative qui les relie. L’intonation participe donc de la relation perceptive-évaluative entre différents “centres évaluatifs”, c’est-à-dire des points de vue et de raisons de la vie pratique qui se constituent dans “l’événement en cours”./ Это эссе исследует работы Бахтина с целью показать, что понятие интонация играет центральную роль во всех областях исследований, изученных русским философом. Начиная с лингвистической теории Волошинова/Бахтина через моральную философию работ "К философии поступка" и "Автор и герой", и заканчивая теорией романа в книге Достоевского, мы видим, до какой степени интонация, тон, акцент являются не только экспрессивно-аксиологической границей, которая лежит между "Я" и "другой", но и также расстоянием участия. Интонация является проницательно-ценностным отношением между различными "ценностными центрами", или различными точками зрения и практическим разумом, которые составляются в событие.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Stefania Sini Bakhtin_Recherches sémiotiques_semiotic inquiry 1998.pdf

file disponibile agli utenti autorizzati

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: DRM non definito
Dimensione 2.94 MB
Formato Adobe PDF
2.94 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11579/7324
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact